Storyboard - Aplikasi Belajar Bahasa Arab (Awan)

Layar 1 · Pembuka

☁️

Awan Arab

Belajar Arab lewat kisah para nabi,
sahabat, dan tauhid.

اِقْرَأْ وَاسْمَعْ وَاكْتُبْ

Ramah dan tenang. Pilih langsung mulai dari A1 atau tes singkat untuk menentukan level.

Layar 2 · Beranda & Level

Assalamu'alaikum 👋

Lanjut Episode 3

Jalur Belajar🔥 5 hari

Pemula
Kisah Nabi Ibrahim

Dasar
Kisah Nabi Yusuf

Menengah awal
Sahabat Nabi

Menengah
Tauhid & tsaqofah

🏠
Beranda📖
Cerita🃏
Kartu📈
Progres

Jalur seperti awan yang naik. Level terkunci terbuka setelah lulus kuis akhir level.

Layar 3 · Pustaka Cerita

Cerita A1

Kisah Qur'anNabiSahabatTauhidTsaqofah

Ep. 1 · Ibrahim & Bintang
⏱ 2 menit · 6 kalimat · 12 kata baru

Ep. 2 · Ibrahim & Berhala
⏱ 3 menit · 7 kalimat · 14 kata baru

Ep. 3 · Api Jadi Sejuk
⏱ 3 menit · 8 kalimat

🔒 Ep. 4 · Ka'bah

Episode pendek ala serial. Urutan topik: kisah Qur'an → nabi → sahabat → tauhid → tsaqofah, dengan nada santai untuk anak muda.

Layar 4 · Baca (klik kata)

✕Ep. 1 · Ibrahim & Bintang1/4

إِبْرَاهِيمُ شَابٌّ ذَكِيٌّ.
رَأَى كَوْكَبًا فِي اللَّيْلِ.
قَالَ: هَذَا رَبِّي!

Ketuk kata Arab untuk melihat artinya. Kata yang diketuk masuk ke Flashcard.

🇮🇩 Ibrahim pemuda yang cerdas. Ia melihat sebuah bintang di malam hari. Ia berkata: "Ini Tuhanku!"

Teks berharakat di level A1-A2, harakat berkurang di A3-A4. Terjemahan bisa disembunyikan.

Layar 5 · Dengar

✕Dengarkan2/4

قَالَ: هَذَا رَبِّي!

kalimat 3 dari 6

0.7x1x1.2x

Putar per kalimat, kecepatan bisa diatur. Mode "tanpa teks" melatih telinga. (Tombol ▶ di prototipe ini mencoba suara Arab dari browser.)

Layar 6 · Tulis Ulang

✕Tulis ulang ceritanya3/4

Tuliskan lagi cerita tadi dengan kata-katamu sendiri dalam bahasa Arab. Boleh pendek.

Petunjuk: كَوْكَبPetunjuk: غَابَKeyboard Arab ⌨️

Tanpa melihat cerita. Tombol "Intip" memakai 1 bintang ⭐.

Murid menulis dari ingatan. Ada petunjuk kata dan keyboard Arab di dalam aplikasi.

Layar 7 · Koreksi AI

←Hasil koreksiSkor 78 ⭐⭐

إِبْرَاهِيمُ شَابٌّ ذَكِيٌّ. رَأَى نَجْم فِي اللَّيْلِ. قَالَ هَذَا رَبِّي

❌ نجم → نَجْمًا
Objek setelah kata kerja (maf'ul bih) berharakat fathatain: رَأَى نَجْمًا
Atau pakai kata dari cerita: كَوْكَبًا

💡 Tanda baca
Tambahkan titik dua setelah قَالَ sebelum ucapan.

✅ Bagus! Susunan kalimat sudah benar, kata شَابٌّ ذَكِيٌّ tepat.

Koreksi dikerjakan oleh Claude: kesalahan ditandai merah, alasan dijelaskan singkat dengan bahasa Indonesia, plus pujian untuk yang sudah benar.

Layar 8 · Baca Kembali

✕Bacakan tulisanmu4/4

إِبْرَاهِيمُ شَابٌّ ذَكِيٌّ.
رَأَى نَجْمًا فِي اللَّيْلِ.
قَالَ: هَذَا رَبِّي

🎙️

Ketuk dan bacakan. Kata yang sedang dibaca disorot.

Hasil bacaan
Kata terbaca benar: 11/12
كَوْكَبًا perlu diulang (huruf ك dan ب)

Murid membaca tulisannya yang sudah benar. Pengenalan suara menandai kata yang kurang tepat.

Layar 9 · Flashcard (ketuk kartu)

←Kartu hari ini4/12

kata benda

كَوْكَب

ketuk untuk membalik

Bintang

رَأَى كَوْكَبًا فِي اللَّيْلِ

Ia melihat bintang di malam hari

🔊 ☁️

Pengulangan berjarak: kartu yang lupa muncul lebih cepat

Kartu 3D yang berbalik, otomatis berisi kata dari cerita dan kata yang diketuk. Ada mode dengar dan mode cocokkan supaya tidak membosankan.

Layar 10 · Progres

Level A1

Hampir lulus: 3 dari 5 episode

🔥 5
hari beruntun

86
kata dikuasai

82
rata-rata skor tulis

320
XP

Sering salah
• Harakat objek (fathatain)
• Kata ganti هُوَ / هِيَ

🏠
Beranda📖
Cerita🃏
Kartu📈
Progres

Statistik ringan dan jelas. Titik lemah dari koreksi dipakai untuk membuat latihan khusus.

Layar 11 · Modul Dialek (buka di A3)

←Arab Sehari-hari🔓 A3

Fusha tetap jadi dasar. Di sini kamu belajar versi obrolan. Pilih satu dialek dulu.

Hijaz (haji & umrah)Mesir (film & musik)

"Apa ini?"

Fushaمَا هَذَا؟

Hijazإيش هذا؟

Mesirإيه ده؟

"Saya mau..."

Fushaأُرِيدُ

Hijazأَبْغَى

Mesirعَايِز

Tiap dialek ditandai warna agar tidak tercampur dengan Fusha.

Setelah A3, murid membuka modul dialek: kalimat yang sama dibandingkan Fusha vs dialek. Menulis tetap Fusha, dialek untuk dengar dan bicara.

Struktur level dan isi cerita

Level	Kalimat per episode	Bahasa	Tema cerita
A1	5-8, sangat pendek	Kalimat nominal & kata kerja lampau sederhana, harakat penuh	Kisah Qur'an dan nabi: Ibrahim, Nuh, Yusuf
A2	8-12	Dialog pendek, kata sambung (ثُمَّ، لِأَنَّ)	Nabi lain dan kisah sahabat: Bilal, Abu Bakar
A3	10-15	Harakat sebagian, kata kerja sekarang & perintah	Tauhid lewat kisah dan perenungan ayat
A4	12-18	Tanpa harakat, kalimat majemuk	Tsaqofah Islam: adab, sejarah, tokoh ulama

Fusha dulu, lalu dialek

A1-A4 memakai Fusha (Arab baku). Urutan kosakata dan nahwu mengikuti jenjang buku Madinah, tapi isi ceritanya tetap pendek dan santai.
Dari A3 terbuka modul "Arab Sehari-hari": dialek Hijaz (berguna untuk haji dan umrah) dan Mesir (paling banyak dipahami lewat film dan musik). Pilihan dialek yang dipakai masih perlu diputuskan.
Dialek hanya untuk dengar dan bicara. Menulis dan koreksi tetap Fusha.

Gaya cerita untuk anak muda

Judul episode seperti serial ("Ibrahim & Bintang"), ada cliffhanger kecil di akhir.
Dialog pendek, kalimat aktif, dan satu pertanyaan renungan di akhir yang ringan.
Isi mengikuti sumber Qur'an dan hadis yang sahih; kisah dibuat singkat tanpa menambah detail yang tidak ada dasarnya.

Catatan teknis untuk tahap berikutnya

Koreksi tulisan: model AI membaca tulisan murid, menandai kesalahan tata bahasa, ejaan, dan harakat, lalu menjelaskan dalam bahasa Indonesia.
Suara: audio Arab direkam atau dibuat dengan TTS Arab. Untuk narasi bahasa Indonesia, kata "Allah" diucapkan "Aul lohh" (teks di layar tetap "Allah").
Baca kembali: pengenalan suara Arab (ar-SA) untuk menyorot kata yang kurang tepat.
Flashcard: pengulangan berjarak (spaced repetition), kartu otomatis dari kata cerita.
Platform yang disarankan: web app (PWA) dulu, agar cepat diuji di HP.